Integración directa con herramientas corporativas Al conectarse con Microsoft 365, Google Workspace y API propias, se convierte en una pieza estructural del flujo de trabajo, no en una herramienta aislada.
1
Curso de DeepL para tu equipo — Adopción y automatización
Aprende con el curso de DeepL para empresas hasta 100% bonificado, a medida para tu organización.
Totalmente práctico y aplicable
Formación en DeepL a medida
100% bonificable a través de FUNDAE
Curso TUTORIZADO por expertos
Modalidad Aula Virtual Personalizada
Curso de DeepL en Aula Virtual Personalizada
Nuestra modalidad AVP es una formación en directo, práctica y 100% adaptada a vuestro equipo. No trabajamos con contenidos genéricos: diseñamos la formación en función de vuestro nivel, objetivos, procesos internos y necesidades reales de aplicación.
Solicitar información
Temario 100% a medida
Creamos el temario desde cero a partir de vuestras necesidades, nivel del equipo y objetivos concretos, priorizando aquellos contenidos que realmente aporten valor en el día a día.
Proyectos personalizados
Durante la formación trabajaremos con archivos, ejemplos, informes o procesos similares a los que utiliza vuestro equipo, para que el aprendizaje sea directamente aplicable al puesto de trabajo.
Sesiones en directo con consultor experto
Un formador especialista imparte las clases en tiempo real, resolviendo dudas, revisando casos concretos y adaptando el ritmo de la formación a la evolución del grupo.
Calendario adaptado a vuestra disponibilidad
Definimos conjuntamente fechas, horarios y duración de las sesiones para facilitar la asistencia del equipo y minimizar el impacto en la operativa diaria de la empresa.
Bonificación FUNDAE
Curso de DeepL hasta 100% Bonificable a través de FUNDAE
Tu bonificación paso a paso
Forma a tu equipo sin costes mediante la bonificación estatal.
Este programa de DeepL para empresas es subvencionable hasta el 100%.
- Potencia las habilidades de edición y automatización de tus profesionales.
- Accede a una formación avanzada en DeepL práctica y orientada a resultados.
- Prepara a tu equipo para los retos documentales del entorno laboral actual.
- Gestionamos gratis tu bonificación de este curso corporativo de DeepL ante FUNDAE.
01.
Calcula tu bonificación
02.
Revisamos tu caso
03.
Preparamos la gestión
04.
Tu equipo realiza el curso
05.
Aplicas la bonificación
La formación que decides
te devuelve dinero
Todos nuestros cursos son bonificables a través de FUNDAE.
Gestionamos toda la documentación por ti.
100%Tramitación incluida
48hTiempo medio de gestión
9,4Satisfacción general
Calcula tu crédito aproximado
Empleados a formar10
Crédito bonificable estimado
420€*
*Cálculo orientativo
Impacto real
Aceleración real de la internacionalización
Impulsa la adopción de DeepL en tu empresa con formación A Medida, bonificable por FUNDAE con casos de uso y automatización. Diseñamos el plan formativo.
Calidad lingüística superior en entornos profesionales La precisión contextual y la gestión de glosarios permiten mantener coherencia terminológica en sectores técnicos, legales o financieros.
2
Escalabilidad y control administrativo La gestión centralizada de usuarios, métricas y licencias facilita un despliegue controlado y medible en toda la organización.
3
Implantación viable a nivel corporativo La formación puede bonificarse mediante FUNDAE, lo que facilita capacitar a equipos completos sin impacto directo en presupuesto operativo y acelera la adopción transversal de la herramienta.
4
Personaliza el temario al 100% para tu equipo
Diseñamos una formación a medida utilizando los documentos y flujos de trabajo reales de tu empresa.
Nuestra plataforma
Nueva Plataforma
de E-learningFormación en directo con plataforma de apoyo para reforzar el aprendizaje
Acceso a las grabaciones
Los alumnos podrán revisar las sesiones grabadas para repasar conceptos clave, recuperar explicaciones concretas o reforzar aquellos contenidos que necesiten después de la clase en directo.
Recursos formativos
Materiales, sesiones grabadas y documentación de apoyo quedan centralizados en la plataforma para que el equipo pueda consultarlos durante y después de la formación.
Confirmación de asistencia
La plataforma permite registrar y confirmar la asistencia de los participantes, facilitando el seguimiento de la formación y la gestión documental necesaria para la bonificación FUNDAE.
Ejercicios prácticos
Después de la formación en directo, los alumnos podrán acceder a ejercicios prácticos para aplicar lo trabajado en clase y consolidar el aprendizaje con actividades guiadas.
Acceso a las grabaciones
Los alumnos podrán revisar las sesiones grabadas para repasar conceptos clave, recuperar explicaciones concretas o reforzar aquellos contenidos que necesiten después de la clase en directo.
Recursos formativos
Materiales, sesiones grabadas y documentación de apoyo quedan centralizados en la plataforma para que el equipo pueda consultarlos durante y después de la formación.
Confirmación de asistencia
La plataforma permite registrar y confirmar la asistencia de los participantes, facilitando el seguimiento de la formación y la gestión documental necesaria para la bonificación FUNDAE.
Ejercicios prácticos
Después de la formación en directo, los alumnos podrán acceder a ejercicios prácticos para aplicar lo trabajado en clase y consolidar el aprendizaje con actividades guiadas.
Practica y mejora con nuestra plataforma
Una plataforma practica, con IA integrada y pensada para que mejores desarrollando. Se adapta a tu ritmo, te corrige al instante y te muestra tu progreso real.
Correccion magica
Feedback inteligente
Aprende de cada acierto y fallo con explicaciones claras
Programa formativo
Temario del curso
Encuentra todo el temario del curso aquí.
Temario
Historia y posicionamiento de DeepL
Diferencia entre DeepL y otros motores de traducción
IA neuronal aplicada a traducción
Ventajas competitivas en entornos corporativos
Casos de uso empresariales
Escalabilidad organizativa
Impacto en productividad
Multilingüismo estratégico
Evaluación inicial de necesidades
Diseño de estrategia lingüística
Modelos neuronales propietarios
Diferencias entre planes gratuitos y Pro
Procesamiento en la nube
Seguridad de datos en DeepL Pro
Cumplimiento y privacidad
Ubicación de servidores
Gestión de datos empresariales
Políticas de retención
Comparativa técnica con alternativas
Evolución tecnológica
Traducción de textos largos
Ajuste de tono formal/informal
Personalización terminológica
Uso de glosarios
Traducción contextual avanzada
Gestión de idiomas soportados
Traducción bidireccional eficiente
Revisión humana asistida
Optimización de calidad
Buenas prácticas lingüísticas
Documentos Word
Presentaciones PowerPoint
Archivos PDF
Conservación de formato
Traducción masiva de documentos
Flujos documentales internacionales
Revisión posterior
Control de versiones
Gestión de plantillas corporativas
Seguridad documental
Corrección gramatical avanzada
Mejora de estilo empresarial
Adaptación de tono
Simplificación de textos técnicos
Redacción para marketing
Comunicación interna profesional
Emails ejecutivos
Informes formales
Consistencia terminológica
Productividad en redacción
Traducción en tiempo real
Aplicaciones en reuniones internacionales
Uso en dispositivos móviles
Comunicación multilingüe directa
Casos en atención al cliente
Limitaciones técnicas actuales
Seguridad en comunicaciones
Escenarios empresariales
Preparación previa de reuniones
Mejora de colaboración global
Automatización de tareas lingüísticas
Casos empresariales
Integración con flujos internos
Uso en operaciones repetitivas
Automatización documental
Optimización de productividad
Supervisión humana
Control de resultados
Evaluación de impacto
Escalado organizativo
Estructura de la API
Autenticación y claves
Llamadas básicas
Gestión de cuotas
Control de costes
Integración con aplicaciones internas
Automatización masiva
Gestión de errores
Monitorización de uso
Seguridad en integraciones
Instalación del complemento
Traducción directa desde documento
Uso profesional en entorno legal
Gestión de versiones
Control de cambios
Trabajo colaborativo
Aplicación de glosarios
Buenas prácticas en documentos oficiales
Integración con flujos documentales
Optimización del tiempo de revisión
Uso en Outlook
Traducción en Teams
Integración en SharePoint
Automatización con Power Automate
Gobierno del uso
Control de permisos
Supervisión de consumo
Mejora de comunicación interna
Seguridad empresarial
Escenarios prácticos
Complemento para Google Docs
Traducción en Gmail
Uso en Google Slides
Integración en Drive
Flujos colaborativos
Gestión de permisos
Aplicación en equipos remotos
Control de versiones
Seguridad de datos
Productividad en equipos distribuidos
App para Windows
App para macOS
Extensiones de navegador
Traducción contextual en web
Uso en movilidad
Sincronización de cuentas
Gestión de dispositivos
Políticas de empresa
Seguridad móvil
Escenarios de uso profesional
Creación de glosarios
Importación de términos
Gestión de terminología sectorial
Uso en equipos legales
Aplicación en marketing
Sincronización en empresa
Actualización periódica
Control de calidad terminológica
Gobernanza lingüística
Evaluación de consistencia
Protección de datos en DeepL Pro
Diferencia entre versión gratuita y Pro
Cifrado de datos
Eliminación automática de textos
Políticas internas de uso
Control de acceso
Cumplimiento normativo
Gestión de riesgos lingüísticos
Auditoría interna
Buenas prácticas corporativas
Traducción de tickets
Comunicación multilingüe
Respuesta rápida a consultas
Consistencia en mensajes
Escalado a mercados internacionales
Supervisión humana
Mejora de experiencia cliente
Automatización parcial
Gestión de calidad
Indicadores de desempeño
Localización de campañas
Adaptación cultural
Traducción de landing pages
SEO internacional
Emails multilingües
Publicidad digital
Consistencia de marca
Escalabilidad global
Control de calidad
Evaluación de impacto
Traducción de contratos
Documentación legal internacional
Terminología precisa
Uso de glosarios jurídicos
Revisión posterior especializada
Seguridad documental
Gestión de confidencialidad
Comparación entre versiones
Reducción de costes externos
Optimización de tiempos
Manuales internos
Comunicación a empleados internacionales
Contratos laborales
Formación multilingüe
Evaluaciones de desempeño
Onboarding internacional
Política corporativa global
Comunicación cultural
Mejora de integración
Escalado internacional
Fichas de producto
Catálogos multilingües
Descripciones técnicas
Soporte postventa
Atención internacional
Escalado a nuevos mercados
Consistencia de marca
Automatización masiva
Control de calidad
Evaluación de conversión
Manuales técnicos
Instrucciones operativas
Documentación de proveedores
Comunicación logística
Traducción de especificaciones
Gestión de incidencias
Coordinación internacional
Control de versiones
Mejora de eficiencia
Reducción de errores
Comunicación con filiales
Informes ejecutivos
Presentaciones internacionales
Documentación estratégica
Comunicación con inversores
Gestión de crisis internacional
Transparencia lingüística
Coordinación global
Seguridad documental
Mejora reputacional
Acceso empresarial
Gestión de licencias
Facturación centralizada
Escalabilidad cloud
Control de consumo
Integración con infraestructura
Seguridad cloud
Gestión de equipos
Supervisión administrativa
Optimización presupuestaria
Planes DeepL Pro
Gestión de equipos
Control de accesos
Asignación de roles
Supervisión de uso
Métricas de consumo
Control de costes
Auditoría interna
Escalado organizativo
Optimización de licencias
Indicadores de productividad
Ahorro de tiempo
Reducción de costes de traducción
Evaluación de calidad
ROI del despliegue
Seguimiento mensual
Reportes ejecutivos
Optimización continua
Mejora de procesos
Consolidación estratégica
Políticas internas
Buenas prácticas
Control de calidad
Supervisión humana
Gestión de riesgos
Protección de información sensible
Formación interna
Auditorías periódicas
Mejora continua
Cultura organizativa digital
Evaluación inicial
Selección de departamentos piloto
Plan de adopción gradual
Formación interna
Métricas de éxito
Comunicación interna
Ajuste organizativo
Escalado progresivo
Supervisión ejecutiva
Consolidación definitiva
Perfiles profesionales
Pensado para quienes deben dominar DeepL en su día a día
Equipos de Marketing
Profesionales que necesitan localizar contenidos y campañas con rapidez y coherencia de marca en múltiples idiomas.
Departamentos Jurídicos
Perfiles que gestionan contratos y documentación sensible en contextos internacionales.
Atención al Cliente
Equipos que atienden mercados multilingües y requieren rapidez sin perder calidad.
Recursos Humanos
Profesionales que gestionan comunicación interna y documentación laboral global.
Dirección General
Responsables de impulsar internacionalización y eficiencia operativa mediante IA lingüística.
¿Tienes dudas?
Casos de éxito
Empresas que ya han formado a sus equipos
Experiencias reales de equipos que ya han trabajado con nosotros.
+16
años de liderazgo
+3.500
empresas formadas
Nuestra empresa decidió contratar formación con Imagina aprovechando los créditos de FUNDAE, y fue una gran decisión. La modalidad online nos permitió adaptar los horarios a nuestro equipo. La formación ha sido práctica, clara y útil para el día a día. Es sencillo de gestionar y los resultados son excepcionales.
Hugo Gutiérrez
Analista Financiero
Gracias a Imagina, la eficiencia de nuestras sesiones de capacitación ha mejorado drásticamente. Es sencillo de usar y los resultados son excepcionales.
Luis Martínez
Administrativo
Gracias al aula virtual de Imagina siempre son capaces de adaptar los cursos a nuestras necesidades. El contenido fue muy completo y práctico.
Elena Pérez
Responsable de Recursos Humanos
Mejor de lo esperado, la modalidad online se adapta a nuestros horarios. La ayuda con la bonificación FUNDAE hizo todo más fácil. Práctico y necesario.
Alejandro Sánchez
Director de Operaciones
Nuestra empresa decidió contratar formación con Imagina aprovechando los créditos de FUNDAE, y fue una gran decisión. La modalidad online nos permitió adaptar los horarios a nuestro equipo. La formación ha sido práctica, clara y útil para el día a día. Es sencillo de gestionar y los resultados son excepcionales.
Hugo Gutiérrez
Analista Financiero
Gracias a Imagina, la eficiencia de nuestras sesiones de capacitación ha mejorado drásticamente. Es sencillo de usar y los resultados son excepcionales.
Luis Martínez
Administrativo
Gracias al aula virtual de Imagina siempre son capaces de adaptar los cursos a nuestras necesidades. El contenido fue muy completo y práctico.
Elena Pérez
Responsable de Recursos Humanos
Mejor de lo esperado, la modalidad online se adapta a nuestros horarios. La ayuda con la bonificación FUNDAE hizo todo más fácil. Práctico y necesario.
Alejandro Sánchez
Director de Operaciones
480.000 alumnos formados en Imagina
Preguntas frecuentes
Resolvemos todas tus dudas sobre nuestra formación en DeepL
Explora las respuestas a las preguntas que guian a nuestra comunidad. Aqui encontraras claridad sobre como funciona todo, desde el acceso hasta los detalles de los cursos. Si buscas respuestas, este es el lugar para comenzar.
Sí, es bonificable HASTA el 100% a través de FUNDAE siempre que la empresa disponga de crédito formativo suficiente y cumpla los requisitos administrativos correspondientes. Esto permite formar a equipos completos sin impacto directo en presupuesto operativo y facilita una adopción estructurada.
Para uso corporativo se recomienda DeepL Pro Advanced o Ultimate, ya que incluyen mayor volumen de caracteres, funciones de seguridad y gestión de equipos.
Las versiones DeepL Pro incluyen cifrado y no almacenan los textos enviados, lo que ofrece un entorno más adecuado para uso profesional frente a la versión gratuita.
Sí, mediante DeepL API es posible integrar la traducción en aplicaciones propias, plataformas internas o flujos automatizados.
No necesariamente. DeepL acelera y optimiza procesos, pero en contextos altamente especializados o regulatorios sigue siendo recomendable revisión humana experta.
¿Tienes dudas?
Estamos aqui para ayudarte
Sí, es bonificable HASTA el 100% a través de FUNDAE siempre que la empresa disponga de crédito formativo suficiente y cumpla los requisitos administrativos correspondientes. Esto permite formar a equipos completos sin impacto directo en presupuesto operativo y facilita una adopción estructurada.
¿Tienes dudas?
Estamos aqui para ayudarte
Para uso corporativo se recomienda DeepL Pro Advanced o Ultimate, ya que incluyen mayor volumen de caracteres, funciones de seguridad y gestión de equipos.
¿Tienes dudas?
Estamos aqui para ayudarte
Las versiones DeepL Pro incluyen cifrado y no almacenan los textos enviados, lo que ofrece un entorno más adecuado para uso profesional frente a la versión gratuita.
¿Tienes dudas?
Estamos aqui para ayudarte
Sí, mediante DeepL API es posible integrar la traducción en aplicaciones propias, plataformas internas o flujos automatizados.
¿Tienes dudas?
Estamos aqui para ayudarte
No necesariamente. DeepL acelera y optimiza procesos, pero en contextos altamente especializados o regulatorios sigue siendo recomendable revisión humana experta.
¿Tienes dudas?
Estamos aqui para ayudarte
Recursos extra
Descubre nuestros tutoriales
Qué es Microsoft Power Automate y para qué sirve
November 05, 2025Descubre Que es Microsoft Power Automate o Microsoft Flow: Guía Completa de la Herramienta de Automatización de Tareas de Microsoft
¿Qué es Kali Linux y para qué se utiliza?
June 17, 2025Descubre cómo instalar Kali Linux fácilmente y empieza a usar esta herramienta esencial para pruebas de penetración y análisis forense digital.
Top 5 Cursos Bonificados para Trabajadores en 2025
June 09, 2025Conoce los cursos bonificados para trabajadores 2025 más demandados y cómo puedes inscribir a tus empleados para aprovechar los créditos formativos de FUNDAE.
5 Cursos Obligatorios para cualquier Empresa en 2025
May 26, 2025Conoce los cursos obligatorios para empresas 2025 y cómo asegurar que tu organización cumpla con las normativas actuales sin riesgos de sanciones.
Cursos Bonificados por Fundación Tripartita en 2025
May 05, 2025Descubre los mejores cursos bonificados para empresas en 2025 por la Fundación Tripartita. Aumenta la productividad de tu equipo sin costes adicionales.
Recursos extra
Para que aprendas mensualmente
con nosotros
Tutoriales
Nuestra colección de contenido educacional
Diseñemos hoy el curso que tu empresa necesita
Cuéntanos tus objetivos de negocio y prepararemos una propuesta formativa bonificable totalmente ad hoc
